Salve Regina in Latin, with Pronunciation and English
The Hail, Holy Queen in Latin is Salve Regina (SAHL-veh reh-JEE-nah). Each English line is followed by the traditional Latin and an Ecclesiastical (Church) pronunciation guide; capital letters mark the stressed syllable.
Hail, holy Queen, Mother of mercy,
Salve, Regína, Mater misericórdiæ,
(SAHL-veh, reh-JEE-nah, MAH-ter mee-seh-ree-KOHR-dee-eh)
our life, our sweetness and our hope.
vita, dulcédo, et spes nostra, salve.
(VEE-tah, dool-CHEH-doh, eht spehs NOHS-trah, SAHL-veh)
To thee do we cry, poor banished children of Eve.
Ad te clamámus, éxsules fílii Hevæ.
(ahd teh klah-MAH-moos, EK-soo-les FEE-lee-ee EH-veh)
To thee do we send up our sighs, mourning and weeping
Ad te suspirámus, geméntes et flentes
(ahd teh soos-pee-RAH-moos, jeh-MEN-tes eht FLEN-tes)
in this valley of tears.
in hac lacrimárum valle.
(een ahk lah-kree-MAH-room VAHL-leh)
Turn then, most gracious advocate,
Eia ergo, advocáta nostra,
(EH-yah EHR-goh, ahd-voh-KAH-tah NOHS-trah)
thine eyes of mercy toward us,
illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte.
(EEL-lohs TOO-ohs mee-seh-ree-KOHR-des OH-koo-lohs ahd nohs kohn-VEHR-teh)
and after this our exile,
show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.
Et Iesum, benedíctum fructum ventris tui,
(eht YEH-soom, beh-neh-DEEK-toom FROOK-toom VEN-trees TOO-ee)
nobis post hoc exsílium osténde.
(NOH-bees pohst ohk ek-SEE-lee-oom ohs-TEN-deh)
O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo María.
(oh KLEH-mens, oh PEE-ah, oh DOOL-chees VEER-goh mah-REE-ah)
℣. Pray for us, O holy Mother of God.
℣. Ora pro nobis, sancta Dei Génetrix.
(OH-rah proh NOH-bees, SAHNK-tah DEH-ee JEH-neh-treeks)
℟. That we may be made worthy of the promises of Christ.
℟. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
(oot DEE-nyee ef-fee-chee-AH-moor proh-mees-see-OH-nee-boos KREES-tee)
Listen: Salve Regina (attr. Hermann Contractus) (Gregorian chant)
Les Petits Chanteurs de Passy. Source, CC BY-SA 3.0.
More: all Latin prayers with pronunciation · the whole Rosary in Latin.
Questions
What is the Hail, Holy Queen in Latin?
The Hail, Holy Queen in Latin is Salve Regina, pronounced (SAHL-veh reh-JEE-nah).
When is the Hail, Holy Queen prayed in the Rosary?
It is prayed once at the end, after the fifth decade.
Source: latinrosary.org · Updated

latinrosary.org · © 2026 James Houchin · Free to share, do not sell